度石門山

杜審言

本文永久链接:https://shishuguan.com/works/work-c3467691e3c8412b5c231d126db02a7e

原文

石門千仞斷,迸水落遙空。

道束懸崖半,橋欹絕澗中。

仰攀人屢息,直下騎纔通。

泥擁奔虵徑,雲埋伏獸叢。

星躔牛斗北,地脈象牙東。

開塞隨行變,高深觸望同。

江聲連驟雨,日氣抱殘虹。

未改朱明律,先含白露風。

堅貞深不憚,險澁諒難窮。

有異登臨賞,徒爲造化功。

白话译文

石门千仞断裂,迸水落入远空。

道路束缚在悬崖半腰,桥梁倾斜在绝涧之中。

向上攀登的人多次歇息,直下时骑马才通。

泥泞拥塞奔蛇的小径,云中埋伏野兽的丛林。

星宿位于牛斗之北,地脉连向象牙之东。

开塞随行而变,高深触望相同。

江声连着骤雨,日光抱着残虹。

未改夏季的律令,先含白露的风。

坚贞深不惧,险涩难穷尽。

不同于登临欣赏,徒为造化之功。

收录目录

热门讨论