朝元閣賦(以「高抗山頂,升覽清遠」為韻)

佚名

本文永久链接:https://shishuguan.com/works/work-c34cf01d728a10bbe43b96dddfd1ee9c

原文

神之本也,以朝為大,乾之德也,以元為高,合二美以制閣,俾萬人兮不勞。何哉?彼朝元之為狀,厥高因於巖嶂,岌嶪兮初謂湧於山巔,崔巍兮又謂居於天上。崇崇之勢,博敞宏壯,斜窺渭北,笑玉樹而徒空;俯對終南,與金闕而相抗。迥出象外,信非人間,陽烏乍轉以回翼,翔鵾不逮而空還。七對同遊,罷還襄野,萬國以會,自是塗山。既而元冬啟景,六合清迥,法駕行幸於溫泉,羽旆駢羅於高頂。帝乃躋棱層,考休徵,天之動,日之升,馳繚垣以望䆗{穴條},開閭闔而越淩兢。視遠如邇,臨高可憑,於以旁眺,於以回覽。窻前桃實,在方朔之深知;閣上鳳巢,表帝軒之聖感。昔秦皇學道,漢主長生,祈年既築,望匝復營。人既勞止,事卒無成,豈比夫向背山澤,密邇皇城。池八水而下臨無地,階重巖兮上摩太清,至若早霜啟色,積雪初晴。壯泰山之日觀,比天臺之赤城,信我后之攸處,與神仙之混並。嗟乎!登高作賦,十上何晚,題陸雲之閣,吾道應行;薦揚子之文,其事不遠。

白话译文

神之本也,以朝为大,乾之德也,以元为高,合二美以制阁,俾万人兮不劳。何哉?彼朝元之为状,其高因于岩嶂,岌嶪兮初谓涌于山巅,崔巍兮又谓居于天上。崇崇之势,博敞宏壮,斜窥渭北,笑玉树而徒空;俯对终南,与金阙而相抗。迥出象外,信非人间,阳乌乍转以回翼,翔鹍不逮而空还。七对同游,罢还襄野,万国以会,自是涂山。既而元冬启景,六合清迥,法驾行幸于温泉,羽旆骈罗于高顶。帝乃跻棱层,考休征,天之动,日之升,驰缭垣以望䆗{穴条},开阊阖而越凌兢。视远如迩,临高可凭,于以旁眺,于以回览。窗前桃实,在方朔之深知;阁上凤巢,表帝轩之圣感。昔秦皇学道,汉主长生,祈年既筑,望匝复营。人既劳止,事卒无成,岂比夫向背山泽,密迩皇城。池八水而下临无地,阶重岩兮上摩太清,至若早霜启色,积雪初晴。壮泰山之日观,比天台之赤城,信我后之攸处,与神仙之混并。嗟乎!登高作赋,十上何晚,题陆云之阁,吾道应行;荐扬子之文,其事不远。

收录目录

热门讨论