【書扇贈李湛然】

江楓搖落海門秋，江水無風月半樓。未要吳儂誇勝概，已從詩境得天遊。

江边枫树摇落，海门已是秋天，江水无风，月光照着半座楼。不必让吴地人夸耀这胜景，我已从诗的境界中得到了天游。