常聞積歸思，昨夜又兼秋。 鄉路京華遠，王程江水流。 吳歌喧兩岸，楚客醉孤舟。 漸覺潮初上，悽然多暮愁。 常听说积聚归思，昨夜又加上秋意。 回乡之路京城遥远，官程江水流淌。 吴地歌声喧闹两岸，楚地客子醉卧孤舟。 渐渐觉得潮水刚上涨，凄凉中增添暮色愁绪。