诗
評《送王陶序》
本文永久链接:https://shishuguan.com/works/work-c4d8c8a47bd8e18fe7d756043c7062e7
原文
王陶為御史,力攻富弼,其人正子貢所惡以不孫為勇、以訐為直者歟?修於其筮仕時,為述大《易》剛德之善以戒之,蓋早有以識其心也。其言「君子之用剛也,有漸而不失其時,又不獨任,必以政、以禮、以說、以和而濟之,誠有得」。夫「天德不為首」之旨,先聖之微言大義具於此矣。雖然,若王陶者,何足以語!此黨小人,害君子,正是陰柔,非剛也,所為惡積而不可掩者也。若夫壯趾、壯頄,猶君子也,公私善惡之不同,由其發心之始已如秦、越焉。若王陶者,擬之於《易》,其為「羸豕孚蹢躅」乎?
白话译文
王陶做御史,极力攻击富弼,这个人正是子贡所厌恶的以不逊为勇、以揭发为直的人吧?欧阳修在他初仕时,为他述说大《易》刚德的善来警戒他,大概早已有认识他的心。他说“君子之用刚也,有渐而不失其时,又不独任,必以政、以礼、以说、以和而济之,诚有得”。那“天德不为首”的宗旨,先圣的微言大义都在此了。虽然如此,像王陶,哪里足以说!这种结党小人,害君子,正是阴柔,不是刚,所作所为恶积而不可掩盖。至于壮趾、壮頄,还是君子,公私善恶的不同,从他的发心开始已经像秦、越那样。像王陶,用《易》来比拟,他是“羸豕孚蹢躅”吧?
收录目录
- 《欧阳文忠公集》 · 附錄四