東院司徒冀公醮天羅詞

杜光庭

本文永久链接:https://shishuguan.com/works/work-c4e4fda07ae904420519e8f27f53ec56

原文

臣聞賦祿稟形,資於道化,延生保命,繄彼神功。至有三命興衰,五行代謝,星躔經曆,卦象吉凶。苟逢厄會之期,必示修禳之旨。是則元真湣俗,大道好生,垂法濟人,有感斯應。三天正一,寶章宣致福之儀;太元《河圖》,醮品啟移災之旨。古今遵奉,拯護尤多。臣叨荷靈休,躬逢昭代,恩榮隆異,名分超逾。拊己循懷,每切器盈之戒;誓心戮力,常思福過之虞。今則大運猶往戌鄉,小運仍當亥位。今年之內,並值天羅。竊慮舉念屬心,率成釁咎,積生往世,宿有愆瑕。雖切秉修,寧無違誤?又暗曜行於辰分,火星在於身宮,況寵極才微,功輕位重,恐貽災滯,深積兢憂,是敢考按元經,肅恭丹懇,精修醮禮,拜奏章文,謝過九天,祈恩眾聖。伏冀真靈鑒省,渥澤滂流,詔天境地司,敕陽官陰府,赦罪尤於既往,蕩衰沴於將來,消宿曜之災,解天羅之厄。豐延祿祚,增益年齡,得虔忠孝之誠,永讚聖明之化。誓勤砥礪,上副元慈。不任歸命之至。

白话译文

臣听说赋予禄位禀受形体,依靠道的化育,延生保命,依赖那神功。至于有三命兴衰,五行代谢,星辰运行经历,卦象显示吉凶。如果遇到厄运际会之期,必定显示修持禳解的旨意。这就是元真怜悯世俗,大道喜好生养,垂示法度救济世人,有感应就必回应。三天正一,宝章宣说致福的仪轨;太元《河图》,醮祭品目开启转移灾祸的旨意。古今遵奉,拯救护佑尤其多。臣蒙受灵休,亲身逢遇昭明时代,恩荣隆厚特异,名分超越。抚心自省,每每深切警惕器满之戒;誓心尽力,常思虑福过之患。如今大运犹前往戌乡,小运仍当亥位。今年之内,都值遇天罗。私下忧虑举念系心,全都成为罪衅过失,积生往世,宿有愆尤瑕疵。虽然急切秉持修持,难道没有违背失误?又暗曜行于辰分,火星在于身宫,何况恩宠极盛而才能微薄,功绩轻微而职位重要,恐怕招致灾祸滞碍,深积戒惧忧虑,因此敢于考按元经,肃敬恭敬赤诚恳切,精修醮礼,拜奏章文,向九天谢过,向众圣祈恩。伏冀真灵鉴察省视,厚泽滂沱流布,诏令天境地司,敕命阳官阴府,赦免既往的罪尤,荡除将来的衰败灾气,消除宿曜的灾祸,解除天罗的厄难。丰厚延长禄位福祚,增益年龄,得以虔诚忠孝之诚,永远赞颂圣明之化。发誓勤勉砥砺,上报玄慈。不胜归命之至。

收录目录

热门讨论