古文名篇
冊雅王禎文
本文永久链接:https://shishuguan.com/works/work-c57a07866c6be1d9acd2884c00cf19c1
白话译文
某年某月某日。皇帝这样说:周朝的后嗣,分封茅土的诸侯有十五国。汉景帝的时代,书写在简册上的有十三王。朕以寡薄愚昧的资质,奉承神灵的统绪。每次顾念诸位儿子,实在是上天的美意。期望训导即将成就,相信封建之制可以施行。咨询你第十一子祯,正当幼年,又处在深宫之中,有知道忧愁知道恐惧的心,表现出学习礼学习诗的性情。自然禀受,最乐于如此而不改变。于是诏令有关部门,前往申明旧有的典章。现在派遣某官某乙持节册封你为雅王。呜呼!接受册封的命令,郑重地落在你身上。列位圣人在天上,百官在位。在天上的必定会听到,在位的必定会看到。不要懈怠交相修养,以承受众多的福佑。
收录目录
- 《全唐文》 · 卷0833