幾歲亂軍裏，蔣亭名不銷。 無人知舊徑，有藥長新苗。 樹宿山禽靜，池通野水遙。 何因同此醉，永望思蕭條。 几年战乱之中，蒋亭名声不消。 无人知道旧路，有药长出新苗。 树上宿山禽安静，池水连通野水遥远。 为何能一同醉此，长望思绪萧条。