古文名篇

二十九、請行賞罰以勸舉賢

白居易

本文永久链接:https://shishuguan.com/works/work-c62e3270a35797d48b74f272822e2acc

白话译文

问:近来屡次下诏,令举荐所了解的人,献上的状文无不是贤能,授予官职却很少听到政绩。是人不容易了解呢,还是把举荐看得太容易呢?

臣伏见近来德宗皇帝颁下诏旨,令举荐所了解的人,从此内外百官,每年都有闻荐,主管部门各自详审其状文,都任命为官,说到数量确实多得士之名,考察其才能却未必都有尽善之实。为什么呢?得到贤才由于举荐选择谨慎审察,谨慎审察由于赏罚必定执行。自十年以来,没有听说主管部门因为举荐得当而赏一人,因为举荐失当而罚一人。那么内外的举荐,恐怕不够专精,出仕和隐处的贤才,或有违滥,这就是让陛下还有未得贤才的叹惜的原因。伏望申明命令所举荐之人,深切诏令主管部门,衡量他们短长的才能,授予大小不同的职务,然后明察好坏,精者定为上等,得到人才的实行进贤之赏,举荐错误的坐不当之罪。自然上下精详,远近受到惩戒和勉励,谨慎关梁以相保,责成车辕车轮以相求。使草随风倒,风行上下,天下的耳朵,都为陛下听,天下的眼睛,都为陛下看。明其视听那么举荐不会失去有德之人,广其听闻那么民间没有遗漏的贤才,然后官得到其才,事得到其序。这样陛下只需凝神端拱,天下就治理了。

收录目录

热门讨论