閏賦

佚名

本文永久链接:https://shishuguan.com/works/work-c683e2f50de27f5e054c77f5c43d0e2b

原文

閏之所起,自曆而推。得餘日於終歲,爰稽候於正時。其始也,日之行而疾,月之行而遲。躔次周流,運將窮矣。毫厘奸度,失是遠而。不歸餘何以定一歲之曆,不小正何以序四時之紀。於是太史授事,羲和敬理。以日係月,積三年而成;原始要終,豈周月而已。天時由之而式敘,國令於焉而合軌。春生夏長,不失其常;東作西成,孰知所以。雪應冬而絮落,雲識夏而峰起。秋之夕湛露為霜,春之朝堅冰為水。豈不以律之克中,閏之匪虛。以風以雨兮各得其序,曰寒曰燠兮無悖於初。國家握乾符,正律書。契洛下之言,算定乎一日之設;考容成之律,閏生乎卒歲之餘。故得氣正於今,律移於昔。履端於始,節乃差而匪差;餘於終,日雖積而不積。昊天之曆象鹹若,重黎之職司有辟。候月盈缺,豈資蓂莢而知;推日短長,不假土圭而測。且夫夏有伏,冬有臘,匪閏則其氣不順。月有縮,日有盈,匪閏則其氣不成。故有慢時廢朔,則曰不常無藝。闔扉聽政,則曰假時來歲。曆前古之所重,綿後王之取制。可昭翼翼,扇巍巍。百王之理是倚,庶績之廣焉依。丕赫哉我後之正時定曆,堯典而同歸。

白话译文

闰的兴起,从历法推算。在年终得到余日,于是考察正时的气候。开始的时候,太阳运行快,月亮运行慢。躔次周流,运行将要穷尽。毫厘之间违反法度,失之远矣。不归余怎么能定一岁的历法,不小正怎么能序列四时的纲纪。于是太史授事,羲和敬理。以日系月,积累三年而成;原始要终,难道只是周月而已。天时由此而依次叙列,国令于此而合轨。春生夏长,不失其常;东作西成,谁知道所以然。雪应冬而如絮落下,云识夏而山峰升起。秋夕湛露为霜,春朝坚冰为水。难道不是因为律能适中,闰不虚设。以风以雨啊各得其序,曰寒曰燠啊无悖于初。国家掌握乾符,正定律书。契合洛下之言,算定于一日之设;考容成之律,闰生于卒岁之余。所以得气正于今,律移于昔。履端于始,节乃差而不差;余于终,日虽积而不积。昊天的历象全都顺合,重黎的职司有法。候月盈缺,岂靠蓂荚而知;推日短长,不假土圭而测。况且夏有伏,冬有腊,没有闰则其气不顺。月有缩,日有盈,没有闰则其气不成。所以有慢时废朔,就说不能常无艺。阖扉听政,就说假时来岁。历法是前古所重,绵延后王取制。可昭翼翼,扇巍巍。百王的治理依靠它,庶绩的广博依凭它。伟大啊我君正时定历,与尧典同归。

收录目录

热门讨论