坊州按獄蘇氏莊記室二賢自鄜州走馬相訪留連數日發後獨坐寂寞因成詩寄之

舒元輿

本文永久链接:https://shishuguan.com/works/work-c68936ac49c8020c30a67ad949c32150

原文

十年一相見,世俗信多岐。

雲雨易分散,山川長間之。

我銜鳳闕恩,按獄橋山陲。

君在龍驤府,掌奏羽檄詞。

相去百餘里,魂夢自相馳。

形容在胸臆,書札通相思。

煩君愛我深,輕車忽載脂。

塞門秋色老,霜氣方凝姿。

此地少平川,岡阜相參差。

誰知路非遠,行者多云疲。

君能犯勁風,信宿凌欹危。

情親不自倦,下馬開雙眉。

相對坐沉吟,屈指驚歲時。

萬事且莫問,一杯欣共持。

陽烏忽西傾,明蟾挂高枝。

卷簾引瑤玉,滅燭臨霜墀。

中庭有疎蘆,淅淅聞風吹。

長河卷雲色,凝碧無瑕疵。

一言開我懷,曠然澹希夷。

悠悠夜方永,冷思偏相宜。

眉睫無他人,與君閑解題。

陶然叩寂寞,更請吟清詩。

得意且忘言,何況竹與絲。

頃刻過三夕,起坐輕四肢。

明朝告行去,慘然還別離。

出門送君去,君馬揚金羈。

迴來坐空堂,寂寞無人知。

白话译文

十年才见一面,世间道路确实多歧。

云雨容易分散,山川常常阻隔。

我衔皇恩,在桥山边界审理案件。

你在龙骧府,掌管奏章军书。

相隔百余里,魂梦相互奔驰。

容颜在我胸中,书信传达相思。

承蒙你厚爱我,轻车忽然载脂出行。

塞外秋色已老,霜气正凝结。

此地少平川,山冈高低不齐。

谁知路途不远,行人都说疲惫。

你能冒强风,连夜越过险阻。

情意深厚不觉疲倦,下马舒展双眉。

相对坐着沉吟,屈指惊觉岁月流逝。

万事暂且不问,一杯酒欣然共持。

太阳忽然西沉,明月挂在高枝。

卷帘邀请如玉的月亮,灭烛面对霜白的台阶。

院中有稀疏的芦苇,浙浙听见风吹。

长河卷起云色,凝聚碧绿无瑕疵。

一句话开我胸怀,旷然淡泊清静。

长夜悠悠未央,冷静的思绪正相宜。

眼前无别人,与你悠闲解题。

陶然忘我,更请吟诵清诗。

得意便忘言,何况丝竹之乐。

片刻过了三夜,起坐觉得四肢轻松。

明日告别离去,惨然还是别离。

出门送你离去,你的马扬起金络头。

回来坐在空堂,寂寞无人知晓。

收录目录

热门讨论