诗
憶江東舊遊四十韻寄宣武李尚書
本文永久链接:https://shishuguan.com/works/work-c6f9d38a6f17d76237c2a31988ee73c1
原文
憶作江東客,猖狂事頗曾。
海隅思變化,雲路折飛騰。
小子今何述,高賢昔謬稱。
瘦體休問馬,病爪莫論鷹。
海棹扁舟泛,江開一檻憑。
岸環青莽蒼,峰峭碧崚嶒。
水國程無盡,煙郊思不勝。
金絲援嫩柳,玉片犯殘冰。
夜伯度操檝,朝行看下罾。
沙明春雨霽,野白暮雲蒸。
蒲晚帆山葉,花開鏡水菱。
亂芳叢沼沚,餘溜泄溝塍。
鷲嶺因支訪,龍門詣李登。
黃鸎春惱客,白鶴夜依僧。
粗得狂歌趣,深疑笑病癥。
地窮屯健馬,天盡抑飛鵬。
桂彩分城堞,松香在閣層。
酒徒窮不破,詩債老相仍。
伯玉年將近,宣尼《易》未弘。
歲儲雖自乏,社肉必均秤。
造化三光借,乾坤一塊凝。
才當論曲直,命可繫衰興。
鳳鳥非無歎,驊騮靡不乘。
豹文須蔚蔚,羊目漫睖睖。
范蠡嘗金鑄,吳王昔土崩。
雄圖翻自失,高噣鮮相承。
禹廟思陳藻,秦山憶杖藤。
幾時心豁豁,長日醉瞢瞢。
水室窮深討,雲門極峻登。
北歸天尚遠,東望海方澄。
鶴跂虛爲羡人言敢不應。
旅游星正孛,愁望月初絙。
詎欲由斜徑,聊思枕曲肱。
興捫頭上虱,閑祖筆鋒蠅。
鳥岸勞方寸,魚缾惜一升。
詩秋情未劇,別夜思偏增。
白首身從賤,青雲氣可淩。
當知在塵土,言直更兢兢。
白话译文
回忆作江东客时,狂放之事颇多经历。
海边想变化,云路折飞腾。
小子今日有何述说,高贤昔曾谬赞。
瘦体休问马,病爪莫论鹰。
海舟泛扁舟,江开一槛凭。
岸环青翠苍茫,峰峭碧绿高峻。
水国路程无尽,烟郊思念难胜。
金丝援嫩柳,玉片犯残冰。
夜伯度操桨,朝行看下网。
沙明春雨晴,野白暮云蒸。
蒲晚帆山叶,花开镜水菱。
乱芳丛生沼沚,余流泄于沟埂。
鹫岭因支遁访,龙门诣李膺登。
黄莺春恼客,白鹤夜依僧。
粗得狂歌趣味,深疑笑病之症。
地穷屯健马,天尽抑飞鹏。
桂影分城堞,松香在阁层。
酒徒穷不破,诗债老相仍。
伯玉年将近,宣尼《易》未弘。
岁储虽然自乏,社肉必均称。
造化三光借,乾坤一块凝。
才当论曲直,命可系衰兴。
凤鸟非无叹,骅骝无不乘。
豹文须蔚蔚,羊目漫瞪瞪。
范蠡尝用金铸,吴王昔时土崩。
雄图翻然自失,高飞少有相承。
禹庙思陈藻,秦山忆杖藤。
几时心豁然,长日醉昏昏。
水室穷深探,云门极峻登。
北归天尚远,东望海方澄。
鹤企虚为羡,人言敢不应。
旅游星正孛,愁望月初弦。
岂欲走斜径,聊思枕曲肱。
兴来扪头上虱,闲时祖笔锋蝇。
鸟岸劳心寸,鱼瓶惜一升。
诗秋情未剧,别夜思偏增。
白首身从贱,青云气可凌。
当知在尘土,言直更兢兢。