【羊腸坂】

元好问

本文永久链接:https://shishuguan.com/works/work-c7280ebe0c5eb2ad57945fb06fe2a796

原文

浩蕩雲山直北看,淩競羸馬不勝鞍。老來行路先愁遠,貧裏辭家更覺難。衣上風沙歎憔悴,夢中燈火憶團圞。憑誰為報東州信?今在羊腸百八盤。

白话译文

浩浩荡荡的云山向正北望去,瘦弱的马儿奔驰,承受不住鞍鞯。年老后行路,先愁路途遥远,贫穷中辞别家乡,更觉得艰难。衣上风沙,叹息容颜憔悴,梦中灯火,回忆亲人团聚。凭谁替我传信到东州?如今我在羊肠坂的百八盘上。

收录目录

热门讨论