【謝南郊加食邑五百戶表】

欧阳修

本文永久链接:https://shishuguan.com/works/work-c740543616a3b179ee0ec4f631b331fc

原文

紫壇高峙,式薦於精禋,皇澤滂流,推行於大慶。祗膺寵數,伏切兢營。臣某

伏惟皇帝陛下,出震膺期,繼文興治,百度講明於新政,群生涵泳於至和。乃考舊章,聿思報本。謂三歲一郊之禮,必舉以時;俾四海九州之人,並受其福。遂因景至,躬款陽丘。萬國充庭,其誰敢後;六卿聯事,各以其官。而臣職忝頒條,位拘守土。執豆籩而祗役,罔獲施勞;逮煇翟之餕餘,遽蒙均惠。無功受賞,莫遑俯傴之辭;盡瘁事君,惟誓糜捐之效。

白话译文

紫坛高耸,用以献上精洁祭祀;皇恩浩荡流布,推行政令于大庆。恭敬承受恩宠数命,深切惶恐。臣某

伏惟皇帝陛下,如震出而承受天命,继文王振兴治道,百事在新政中讲明,众生涵养于至和。于是考求旧章,思念报本。认为三年一次郊祭之礼,必须按时举行;使四海九州之人,都受到福泽。于是趁着冬至,亲身来到阳丘。万国充庭,谁敢落后;六卿联事,各按其官职。而臣职任愧在颁行条令,职位拘于守土。执豆笾而恭敬服役,未能施展劳绩;等到祭肉余惠,竟蒙均沾恩惠。无功受赏,无暇俯身推辞;尽瘁事君,只誓碎身报效。

收录目录

热门讨论