登黃山凌歊臺送族弟溧陽尉濟充泛舟赴華陰

李白

本文永久链接:https://shishuguan.com/works/work-c740f0d45cb1b7a51f88309727d86197

原文

鸞乃鳳之族,翱翔紫雲霓。

文章輝五色,雙在瓊樹棲。

一朝各飛去,鳳與鸞俱啼。

炎赫五月中,朱曦爍河堤。

爾從泛舟役,使我心魂悽。

秦地無碧草,南雲喧鼓鼙。

君王減玉膳,早起思鳴雞。

漕引救關輔,疲人免塗泥。

宰相作霖雨,農夫得耕犂。

靜者伏草間,羣才滿金閨。

空手無壯士,窮居使人低。

送君登黃山,長嘯倚天梯。

小舟若鳧鴈,大舟若鯨鯢。

開帆散長風,舒卷與雲齊。

日入牛渚晦,蒼然夕煙迷。

相思定何許,杳在洛陽西。

白话译文

鸾是凤的族类,翱翔于紫云霓。

文章辉映五色,双栖在琼树。

一朝各自飞去,凤与鸾一起啼。

炎热的五月,朱曦照射河堤。

你参与泛舟之役,使我心魂凄惨。

秦地没有碧草,南云喧闹鼓鼙。

君王减少玉膳,早起思念鸣鸡。

漕运救援关辅,疲困之人免于泥途。

宰相作霖雨,农夫得耕犁。

隐者伏于草间,群才满金闺。

空手没有壮士,穷居使人低头。

送你登黄山,长啸倚天梯。

小舟如凫雁,大舟如鲸鲵。

开帆散长风,舒卷与云齐。

日落牛渚昏暗,苍然夕烟迷。

相思定在何处,杳在洛阳西。

收录目录

热门讨论