【題張秋蟾畫龍】

袁忠徹(页面不存在)

本文永久链接:https://shishuguan.com/works/work-c74585eb626ccc22722f424a1b3fd275

原文

張公畫龍人不識,筆法遠自僧繇得。

挂向高堂神鬼驚,恍忽電光飛霹靂。

想當渤澥開筆力,元氣霖霪浸無極。

吐吞霧雨川澤昏,摩蕩雲雷太陰黑。

江翻石轉窈莫測,雪濤卷空銅柱仄。

洞庭扶桑非爾誰,顛倒滄溟為窟宅。

乃知茲圖只數尺,坐令萬里起古色。

何當置我君山湖上之高峰,聽此老翁吹鐵笛。

白话译文

张公画龙人们不认识,笔法遥远来自僧繇。

挂在厅堂让神鬼惊异,恍惚中电光飞驰霹雳响。

想当他渤海边施展笔力,元气霖雨浸淫无边无际。

吐吞雾雨使河川沼泽昏暗,摩荡云雷使太阴变黑。

江水翻腾石头转深不可测,雪涛卷上空铜柱倾斜。

洞庭和扶桑不是你是谁,颠倒沧海作为巢穴。

于是知道此图仅几尺,却使万里产生古色。

何时安置我在君山湖上的高峰,听这老翁吹奏铁笛。

收录目录

热门讨论