古文名篇

上招討宋將軍書

佚名

本文永久链接:https://shishuguan.com/works/work-c77eca487bf2c4441a76feb8a68fd611

白话译文

朝廷以简陵九年,彭虺肆螫,而东南一臂,为之枯耗。其后吴卒以狼山叛,则东西浙之筋力殆了。自尔天子不忍重困百姓,因此官朱实,爵诸葛爽,秩安文祏,都自盗而升朝序。所以不幸的,江南水,鍾陵火,沿淮饥,汴滑以东螟。故无赖辈一食之不饱,一衣之不覆,就磨寸铁,挺白棒,以望朝廷姑息。而王仙芝尚君长等,凌突我庐寿,燖剥我梁宋。天子以虮虱痛痒,不足搔爬。因处分十二州,取将军为节度。非方镇之无帅,非朝廷之乏人,盖以将军跳出陇右,不二十余年,三拥节旄,谓将军必能知恩用命罢了。今闻群盗已拔睢阳二城,大梁也版筑自固。彼之望将军,其犹沸之待沃,压之待起。而将军朱轮大旆,优游东道。不知朝廷以八十三州奉将军侍卫呢?还是将俾将军旦夕翦此草寇呢?昔韩之医良而性啬,故为人治,未尝剔去根源,所以延其疾而养其财。后有商于韩者,以疽见医。医且欲大其疽而沽其直,因以药稔之,而疽溃商毙。商之家诉于韩,韩侯尸其族而籍其有无。且二贼啮寿春,陷颍上,刷亳社,掠合肥,经营于梁宋。其为老者杀,少者伤,驱人之妇女,辇人之财货,将军固知了。自将军受命,迄今三月,关东之惨毒不解,杀伤驱辇之不已,乃将军为之,非君长仙芝之所为。文皇帝时卫公靖,大帝时郑仁泰、薛仁贵,或戢敛不谨,或伺候辎重,当时宪司,悉绳以法。今将军勋业不若卫公靖之多,出师非郑薛之敌,而横拥仕伍,鞭挞馈运。以愚度之,将军之行,酷于君长仙芝之行。甚为将军忧。前者天子虑将军以爱子为念,复授禁秩。俾在军前,则朝廷宠待将军倚望将军,都不浅了。如果将军戮力以除暴,推诚以报国,今其时了。无使躡韩之医。

收录目录

热门讨论