古文名篇
上西川韋令公書
本文永久链接:https://shishuguan.com/works/work-c7867fb18d14c7178383a6491520dbea
白话译文
优见自建功汧陇之后,天子念重,付托西蜀,拥旄伏节,近二十年,能断西戎之股臂,凿南蛮之耳目,献骠国之弦管,摧芥蒂之横猾,四方仰首,威声赫然,是何才略如此之伟啊!巴岷之人,蒙恩惠,被法禁,秋霜膏雨,不足为喻,是何教化如此之美啊!呜呼,丈夫生于天地之间,功德富贵而已矣。如今令公英姿玉色,照灼当世,勋业格皇天,崇高如泰山,若使图丹青,刻钟鼎,为有唐一世之盛,令公独得之矣。某顷不自揆,谬隐匡庐间,其所务者,不专文字,也曾有意窥佐王治国之术,思树勋不朽之事。心长才短,难进易退,徘徊林壑,屡易星霜,齿发萧索,无所成遂,虽命使然也,也实惭质钝。自成都违奉,驰心旌麾,高卑势殊,分绝干请。一昨恋慕滋甚,不敢宁处,因修状疏,并献拙文。不谓沧溟量深,转涵微细,猥见下答,仍赐褒宠。蓬荜之下,焕然有光,临风悚息,不知所措。某气性野直,寡俦少合,宇宙至广,迥无知音,遭逢知音,便是死所。伏惟令公上才宏识,杰出人表,律吕一动,变寒为温。伏知小生爰自兹日,至于没齿,无沉痼之恨矣。然而九霄之鸿,假劲翮而飞者也;万斛之舟,假长风而逝者也。鸿与舟不翮不风,皆摧颓朽蠹之物也,安能自运哉?辄敢比况,轻尘视听。伏计令公发函之际,当不哂飞逝也。新文五章,音以赏奏,重干宗匠。伏惟俯赐省览,幸甚幸甚。
收录目录
- 《全唐文》 · 卷0688