遙望隔水人，只見隔水樹。 知郎未出門，烏在樹頭住。 望郎猶見樹，日落浦煙迷。 還知郎宿處，烏在樹頭啼。 远远望见隔水的人，只看见隔水的树。 知道郎君未出门，乌鸦在树头停住。 望郎还看见树，日落时浦烟迷离。 还知道郎君宿处，乌鸦在树头啼叫。