古文名篇

停淄青兗鄆等道榷鹽詔

李恒

本文永久链接:https://shishuguan.com/works/work-c8285f9a6fcacc235eb40a8c4174cb2e

白话译文

兵革初宁,也依靠榷税,里巷更加困苦,就可以免除。如听说淄青、兖郓等道,往来卖盐价钱,近取七十万贯,军资给费,优足有余。自盐铁使收管以来,军府顿失其利,遂使经历行阵的人有停粮的怨言,从事田亩的人兴起加税的叹息,犯盐禁的人困于鞭挞之刑,治理生业的人缺乏蚕酱之具。虽然县官得利,而郡府更加空虚,使百姓获得安宁,我能节约用度。其盐铁使先在淄青、兖郓等道管内设置小铺卖盐,巡院纳榷,起今年五月一日以后,一切并停。仍各委本道约校近来节度使自收管,充军府逐急用度,以及均减管内贫下百姓两税钱数,到年终各具卖盐所得钱,并均减两税上奏。安邑、解县两池旧置榷盐使,仍各别置院官。

收录目录

热门讨论