借問剡中道，東南指越鄉。 舟從廣陵去，水入會稽長。 竹色溪下綠，荷花鏡裏香。 辭君向天姥，拂石臥秋霜。 借问去剡中的路，东南指向越乡。 船从广陵出发，水入会稽流长。 竹色在溪下绿，荷花在镜中香。 辞别你向天姥山去，拂石卧在秋霜中。