杪秋之遙夜,明月照高樓。登樓一回望,望見東陌頭。故人眇千里,言別歷九秋。相思不相見,望望空離憂。 暮秋时节的长夜,明月照着高楼。登上高楼回望,望见东边小路尽头。故人远在千里之外,离别已经历九个秋天。彼此相思却不得相见,望了又望,徒然怀着离别的忧伤。