詩三百三首 二四三

寒山

本文永久链接:https://shishuguan.com/works/work-c96b7cb68e5d015a649c74c30b7904c5

原文

我有六兄弟,就中一箇惡。

打伊又不得,駡伊又不著。

處處無奈何,耽財好淫殺。

見好埋頭愛,貪心過羅剎。

阿爺惡見伊,阿孃嫌不悅。

昨被我捉得,惡駡恣情掣。

趂向無人處,一一向伊說。

汝今須改行,覆車須改轍。

若也不信受,共汝惡合殺。

汝受我調伏,我共汝覓活。

從此盡和同,如今過菩薩。

學業攻鑪冶,鍊盡三山鐵。

至今靜恬恬,衆人皆讚說。

白话译文

我有六兄弟,就中一个恶。

打他又不得,骂他又不着。

处处无可奈何,耽财好淫杀。

见好埋头爱,贪心过罗刹。

阿爷恶见伊,阿娘嫌不悦。

昨被我捉得,恶骂恣情掣。

趁向无人处,一一向他说。

汝今须改行,覆车须改辙。

若也不信受,共汝恶合杀。

汝受我调伏,我共汝觅活。

从此尽和同,如今过菩萨。

学业攻炉冶,炼尽三山铁。

至今静恬恬,众人皆赞说。

收录目录

热门讨论