古文名篇

謝手詔慰撫表

劉禹錫

本文永久链接:https://shishuguan.com/works/work-c9986ad9053f5e015af66b48bf64179a

白话译文

臣某上言:臣监军使判官刘寄到,伏奉敕书手诏,并奉宣口敕。奏事官王穆回,又奉尺书手诏,并宣口敕。都慰抚问臣及将士等。圣慈稠叠,感戴无阶。臣某衷心感谢。臣迹忝总戎,力惭致果。前些时砺兵秣马,破贼攻城;都承睿略指踪,庙谟制胜。岂是臣之庸安,敢窃取勋劳。每赞冯异推功,见称于良史;常厌恶乐羊求赏,反而谢绝谤书。拳拳血诚,天实谅察。只以孤根独立,众口易诬,销骨为虞,抚心是惧。树杨恐拔,非独一人;《采葛》畏谗,信如三月。忘寝与食,以荣为忧。陛下圣聪听卑,宸鉴烛远。天书轸念,口诏宣慈,特荷知臣之明,累矜报主之效。许之纯直,慰以贞坚。北阙之恩,谬加倚赖;东门之倚,又切防虞。宠兼腹心,泽浸骨髓。载欣载跃,感戴无阶。岂只翦逆枭凶,独申微效;实希望粉身灰骨,上报特殊恩私。臣无比。

收录目录

热门讨论