晚憩南陽旅館

劉希夷

本文永久链接:https://shishuguan.com/works/work-ca05496c0ff3bb942f3eb297a280e858

原文

旅館何年廢,征夫此日過。

途窮人自哭,春至鳥還歌。

行路新知少,荒田古徑多。

池篁覆丹谷,墳樹遶清波。

日照蓬陰轉,風微野氣和。

傷心不可去,回首怨如何。

白话译文

旅馆荒废了多少年,出征的人今日经过。

路途穷尽人自哭泣,春天到来鸟还歌唱。

行路中新知很少,荒田中古径很多。

池塘竹林覆盖红谷,坟树环绕清波。

日光照射蓬影转动,微风轻拂野气和谐。

伤心不能离去,回首怨恨如何。

收录目录

热门讨论