和孔武仲金陵九詠

白鷺亭

白鷺洲前水，奔騰亂馬牛。

亭高疑欲動，船去似無憂。

洶湧山方壞，澄清練不收。

中秋誰在此，明月滿城頭。

覽輝亭

城裏最高處，坡陁見一城。

山多來有緒，江遠靜無聲。

歌吹風前度，樓臺雨後明。

風光同楚蜀，聊此慰平生。

鳳凰臺

鳳鳥久不至，斯臺空復高。

何年種梧竹，特地翦蓬蒿。

白水來無際，青山轉幾遭。

南遊且未返，江海共滔滔。

天慶觀

興廢不可必，冶城今靜祠。

松聲聞道路，竹色淨軒墀。

江近風雲改，亭深草木滋。

孤墳吊遺直，狂暗閔元規。

高齋

金陵佳處自無窮，使宅幽深即故宮。

樓殿六朝遺燼後，江山百里舊城中。

雨餘尚有金鈿落，月出長窺粉堞寧。

看盡一城懷古地，茲遊恨不與君同。

此君亭

綠竹不可數，孤亭一倍幽。

色分巖石潤，梢出澗松修。

雪節寒方見，春萌旱不抽。

故山多此物，長恨未歸休。

見江亭

江水信浩渺，連山巧蔽虧。

端能上嶮絕，故自識津涯。

滅沒檣竿度，飄搖鷺羽遲。

何人倚舟望，亦愛此峰危。

定林院

定林兩山間，崖木生欲合。

茅屋倚巖隈，重重陰清樾。

晨齋取旁寺，生事信幽絕。

吾人定何為，常欲依暖熱。

八功德泉

君言山上泉，定有何功德。

熱盡自清涼，苦除即甘滑。

頗遭遊人病，時取破匏挹。

煩惱雖云消，凜然終在臆。

白鹭亭

白鹭洲前的水，奔腾纷乱如马牛。

亭子高耸似乎要动，船离去好像无忧。

汹涌时山正崩坏，澄清后白练般收不住。

中秋谁在这里，明月照满城头。

览辉亭

城里最高的地方，坡陀起伏能见一城。

山多而来有头绪，江远而静得无声。

歌吹从风前度过，楼台在雨后明亮。

风光同楚蜀一样，姑且在此慰藉平生。

凤凰台

凤凰鸟很久不来，这高台空自高耸。

何年种下梧桐竹，特意剪除蓬蒿。

白水涌来没有边际，青山转过几遭。

南游还没有返回，江海一同滔滔。

天庆观

兴废不可预料，冶城如今是寂静的祠。

松声传入道路，竹色净洁轩墀。

江近风云改变，亭深草木滋长。

孤坟凭吊遗直，狂暗怜悯元规。

高斋

金陵佳处自然无穷，使宅幽深就是旧宫。

楼殿在六朝遗烬之后，江山百里在旧城之中。

雨后有金钿落下，月出时常窥看粉堞。

看尽一城怀古之地，这次游览遗憾不能与你同游。

此君亭

绿竹多得数不清，孤亭格外幽静。

颜色分开，岩石润泽，竹梢伸出，胜过涧松修长。

雪中竹节在寒时方见，春芽遇旱也不抽。

故乡多这种东西，长恨未能归去。

见江亭

江水确实浩渺，连山巧妙地遮蔽亏损。

正能登上险绝处，因而自能识得渡口。

桅杆隐没而过，鹭羽飘摇迟缓。

何人倚船而望，也爱这山峰高危。

定林院

定林在两山之间，崖木生长几乎要合拢。

茅屋倚着岩边，重重树荫清凉。

早晨斋饭取自旁寺，生活确实幽绝。

我们究竟为何，常想依靠温暖。

八功德泉

你说山上的泉水，究竟有什么功德。

热尽自然清凉，苦除便是甘滑。

颇遭游人烦扰，时常取破匏来舀。

烦恼虽说消除，凛然终究还在胸中。