【玉樓春二十九首（之十九）〈柳〉】

黃金弄色輕於粉，濯濯春條如水嫩。為緣力薄未禁風，不奈多嬌長似困。　腰柔乍怯人相近，眉小未知春有恨。勸君著意惜芳菲，莫待行人攀折盡。

金黄玩弄颜色，轻得胜过粉，濯濯春条如水般嫩。因为力薄还禁不住风，无奈多娇长似困倦。腰肢柔软乍怯人相近，眉小还不知春有恨。劝你着意珍惜芳菲，不要等行人攀折尽了。