天門谷題孫逸人石壁

崖石亂流處，竹深斜照歸。

主人臥磻石，心耳滌清暉。

春雷近作解，空谷半芳菲。

雲棟綵虹宿，藥圃蝴蝶飛。

惡囂慕嘉遯，幾夜瞻少微。

相見竟何說，忘情同息機。

在崖石和激流之处，竹林幽深，夕阳斜照归去。

主人卧在溪边的石头上，心灵和耳朵都被清朗的光辉洗涤。

春雷即将解除冬日的束缚，空旷的山谷中花草半已芬芳。

云栋之上彩虹歇宿，药圃中蝴蝶飞舞。

厌恶喧嚣向往美好的隐退，几个夜晚瞻望少微星。

相见究竟能说什么？忘情如同停止机心一样。