古文名篇
申理冤屈制
本文永久链接:https://shishuguan.com/works/work-ca6eb897b4b2bcc2fab0266648918dce
白话译文
门下:大帝降鉴,无幽不烛,下人上诉,在屈必伸。将使居岩廊的人,户牖绝千里之蔽;仰望亿兆的人,门庭无九重之隔。所以尧推心以抚俗,业济天下:汤克己以察冤,惠孚海内。
朕敬承宝历,恭敬奉持璇图,常居安以戒危,每在得而思失。忧虑一夫之不得,担忧万方之有罪,认为承平既久,区宇至旷,州邑相望,众庶殷阜。事繁则诈起,法弊则奸生。念及这些冤滞,深怀恻隐。所以频繁发出诏书,希望止息诉讼,近来命令申理,未副朕怀。百姓虽然事披论,官司不能正断。及到三司陈诉,不为之究寻,向省告言,又却付州县。以致有财物相侵,婚田交争,或为判官受嘱,有理者不申;或以按主取钱,合得者被夺;或积嫌累载,横诬非罪;或肆忿一朝,枉加杀害;或频经行阵,竟无优赏;或不挡矢石,便获勋庸,改换文簿,更相替夺;或于所部,凭倩织作,少付丝麻,多收绢布;或营造器物,耕事田畴,役即伍功,雇无半直。又境内市买,无所畏惮虚立贱价,抑取贵物,实贪利以侵人,乃据估以防罪;或进退丁户等色,多有请求;或解补省佐之流,专纳贿赂;或征科赋役,差点兵防,无钱则贫弱先行,有货则富强获免。也有乡邑豪强,容其造请;或酒食交往,或妻子去还,假托威恩,公行侵暴。凡如此事,固非一宗。经历台省,往来州县,动淹年岁,曾无与夺,想要使百姓,何处控告?
现在在京城诉讼的人,宜令朝散大夫守御史中丞崔謐、朝散大夫守给事中刘景先、朝请郎守中书舍人裴敬彝等,在南牙门外省共同审理冤屈,属户所有诉讼,随状为其勘当。有理者迅速即奏闻,无理也告知发遣。其有虚相构架,浪扰官方,若经处分,喧诉不绝者,应立即科决,使之知道惩罚警惕。仍限今年十二月内了结。其在京外州县,所有诉说的冤滞文案,现在未断绝者,并令当地迅速处理,尽理勘断,务必使其甘服,勿使停滞。若处断不平,所司纠察得实者,所由官人,随即科附。可布告远近,使知朕意,主者施行。
收录目录
- 《全唐文》 · 卷0011