诗
蘇君廳觀韓幹馬障歌
本文永久链接:https://shishuguan.com/works/work-ca8178d8719c00c21789f85e4898e92f
原文
杜甫歌詩吟不足,可憐曹霸丹青曲。
直言弟子韓幹馬,畫馬無骨但有肉。
今日披圖見筆跡,始知甫也真凡目。
秦王學士居武功,六印名家聲價雄。
乃孫屈跡寧百里,好奇學古有祖風。
竹廳斜日弈碁散,延我直入書齋中。
屹然六幅古屏上,歘見胡人牽入天廐之神龍。
麟鬐鳳臆真相似,秋竹慘慘披兩耳。
輕勻杏蘂糝皮毛,細撚銀絲插騣尾。
思量動步應千里,誰見初離渥洼水。
眼前只欠燕雪飛,蹄下如聞朔風起。
朱崖謫掾從亡歿,更有何人鑒奇物。
當時若遇燕昭王,肯把千金買枯骨。
白话译文
杜甫歌诗吟不足,可怜曹霸丹青曲。
直言弟子韩干马,画马无骨但有肉。
今日披图见笔迹,始知甫也真凡目。
秦王学士居武功,六印名家声价雄。
乃孙屈迹宁百里,好奇学古有祖风。
竹厅斜日弈棋散,延我直入书斋中。
屹然六幅古屏上,忽见胡人牵入天厩之神龙。
龙鳞凤臆真相似,秋竹惨惨披两耳。
轻匀杏蕊糁皮毛,细捻银丝插鬃尾。
思量动步应千里,谁见初离渥洼水。
眼前只欠燕雪飞,蹄下如闻朔风起。
朱崖谪掾从亡殁,更有何人鉴奇物。
当时若遇燕昭王,肯把千金买枯骨。