△一

自南方多事以來，日夕憂汝。得昨日遞中書，知與新婦諸孫等各安，守官無事，頓解遠想。吾此哀苦如常。歐陽氏自江南歸明，累世蒙朝廷官祿，吾今又蒙榮顯，致汝等並列官裳，當思報效。偶此多事，如有差使，盡心向前，不得避事。至於臨難死節，亦是汝榮事，但存心盡公，神明亦自蹋慎不可思避事也。昨書中言欲買朱砂來，吾不闕此物，汝於官下宜守廉，何得買官下物。吾在官所，除飲食物外，不曾買一物，汝可安此為戒也。已寒，好將息。不具。吾書送通理十二郎。

自从南方多事以来，日夜担忧你。得到昨天递中书信，知道与新妇诸孙等各自安好，守官无事，顿时解除远方想念。我这里哀苦如常。欧阳氏自从江南归明，累世蒙朝廷官禄，我如今又蒙荣显，使你们并列官裳，应当思报效。偶逢这多事，如有差使，尽心向前，不得避事。至于临难死节，也是你的荣事，只要存心尽公，神明也自会……千万不要考虑避事。昨天信中说要买朱砂来，我不缺此物，你在官下应守廉，怎能买官下的东西。我在官所，除饮食物外，不曾买一物，你可安此为戒。已寒，好将息。不具。我书送通理十二郎。