赋
冬至日陪位聽太和樂賦(以「文德光宅,天敬萬壽」為韻)
本文永久链接:https://shishuguan.com/works/work-cabd37db7a76a7042069c8c3cb24339a
原文
樂自上古兮和洽是聞,日至南極兮陰陽肇分。名太和而順氣,取初陽而配君。則知天授聖而正厯,聖應天而放勳。惟至也去陰就陽,惟樂也偃武修文。八佾初陳,雜鸞鳳而容裔;九奏既畢,降佳氣之氤氳。爾其順元辰,體乾德,赫容衛之森肅,儼宸位之恭默。班禮樂於千品,陳贄幣於萬國。濟濟皇皇,威容孔彰。望北辰以列位,指南山而獻觴。慶雲協符,榮觀臺之加麗;太陽臨照,煴魏闕而增光。於是太常導干羽而前曰:八音自設,千古靡隔,所以賞諸侯之功,暢聖君澤。失其度則惉滯寢興,適其儀則上下咸格。清淨順氣而不擾,和樂自心而來宅。可以導情欲,可以滌煩劇。既而筍虡齊列,笙竽互傳,偕肅肅而合雅,亦啾啾而同元。備以四夷,識四海之無外;成於九土,知九德之咸宣。崇易簡豈同於濮水,務德化寧比於鈞天。既損之而又損,蓋斯焉而取焉。故所以移風易俗,發號施令。周天地而不流,匝寰宇而無競,斥鄭衛而不御,暢柔和而全正。羣黎足蹈而手舞,百僚儀肅而心敬。則知一人作則,萬邦維憲。來遠人以干舞,播聲頌而吹萬。則鄭之細,晉之思,不可以勸;湯之放,武之伐,而猶有怨。豈比我照一儀,形九有,舒太和之至德,居盛陽之元首。咸有典而有則,固可大而可久。明明我后,於斯萬壽。
白话译文
乐从上古以来啊,和洽之声可以听到,太阳到了南极端啊,阴阳开始分判。名为太和而顺应气,取初阳来配君主。就知道天授圣王而正定历法,圣王应天而建立功勋。至于冬至是去阴就阳,至于乐是停止武事修明文教。八佾刚陈设,夹杂鸾凤而从容舒展;九奏已经完毕,降下佳气的氤氲。于是顺应吉日,体察乾德,显赫容卫的森严,庄严帝位的恭默。按品级班列礼乐,向万国陈设贽币。济济皇皇,威仪容止很显著。望北辰来排列位次,指南山来献酒。庆云合符,荣观台更加美丽;太阳临照,照耀魏阙而增光。于是太常引导干羽而上前说:八音自从设置,千古没有隔断,所以用来赏赐诸侯的功绩,畅达圣君的恩泽。失去它的法度就滞塞寝兴,适合它的仪节就上下都来。清净顺气而不扰,和乐从心中而来居。可以疏导情欲,可以涤除烦剧。不久筍虡齐列,笙竽互相传递,同肃肃而合雅,也啾啾而同元。备有四夷,知道四海没有外;成于九土,知道九德都宣畅。崇尚易简岂同于濮水,致力德化难道比于钧天。已经损之又损,大概就在这里取法。所以用来移风易俗,发号施令。周遍天地而不流散,环绕寰宇而无竞争,斥退郑卫而不御用,畅达柔和而保全正道。群黎足蹈而手舞,百官仪肃而心敬。就知道一人作则,万邦为法。招来远人用干舞,播扬声颂而吹万。那么郑声的细,晋声的思,不可以劝勉;汤的放逐,武的征伐,而仍然有怨。岂比我们照一仪,形九有,舒展太和的至德,居盛阳的元首。都有典有则,确实可大可久。明明的我君,在此万寿。
收录目录
- 《全唐文》 · 卷0460