【留別邊子】

唐寅

本文永久链接:https://shishuguan.com/works/work-cac4bdb23f15c97457c985ddf1252a1b

原文

我車駕言邁,將子城之隅。

豈無他人親,惓戀心自知。

握手一為嘆,忽忽從此辭。

驅車何迢迢,迢迢復遲遲。

匪我車輪遲,行子有所思。

登高望河水,河水何彌彌。

褰裳欲涉之,俯首以踟躕。

孤楊生河干,裊裊何差差。

民生失儔匹,惻爾令心悲。

白话译文

我的马车将出发,送您到城角。

难道没有他人亲近,眷恋之心自己知道。

握手一叹息,匆匆从此辞别。

驱车何等遥远,遥远又迟缓。

不是我的车轮迟缓,是行者有所思。

登高望河水,河水多么浩荡。

提起衣裳想渡河,低头徘徊不前。

孤杨生在河边,袅袅多么参差。

人生失去伴侣,悲伤令我心悲。

收录目录

热门讨论