與周剛清溪玉鏡潭宴別

李白

本文永久链接:https://shishuguan.com/works/work-cae246151118e713cf89d4519b75b985

原文

康樂上官去,永嘉遊石門。

江亭有孤嶼,千載跡猶存。

我來游秋浦,三入桃陂源。

千峯照積雪,萬壑盡啼猨。

興與謝公合,文因周子論。

掃厓去落葉,席月開清樽。

溪當大樓南,溪水正南奔。

迴作玉鏡潭,澄明洗心魂。

此中得佳境,可以絕囂喧。

清夜方歸來,酣歌出平原。

別後經此地,爲余謝蘭蓀。

白话译文

康乐公主离官上任,永嘉游览石门。

江亭有孤屿,千载遗迹犹存。

我来秋浦游玩,三次进入桃陂之源。

千峰映照积雪,万壑尽是猿啼。

兴致与谢公相合,文章由周子评说。

清扫山崖落叶,席地坐对明月开樽。

溪流正当大楼之南,溪水正向南奔流。

回旋成为玉镜潭,清澈明亮洗荡心魂。

此中有佳境,可以隔绝喧嚣。

清静夜晚方归,酣歌走出平原。

离别后经过此地,替我向兰荪致谢。

收录目录

热门讨论