【秋懷四首】

吳稼竳

本文永久链接:https://shishuguan.com/works/work-cb01d81dbc339ab36b08aa8c85e8447a

原文

誰家淒切搗衣聲,吹入空閨恨轉生。

永夜寒烏棲未定,清霜獨鶴舞難成。

素絲沈水元無影,綠綺臨風久不鳴。

惟有舊時機上月,照人寂寞片心明。

金荊為枕紫荊床,已共秋塵委曲房。

燈下有情歸絡幃,機中無夢到鴦鴛。

明星爛爛愁天老,爝火離離嘆夜長。

一樹桐花零落盡,可憐梧子自經霜。

當年竊藥事還真,碧海茫茫未許親。

銀燭可憐徒向夜,玉顏無復更知春。

清商感激愁中曲,落羽差池病裏身。

奉詔長門能買賦,黃金取酒為何人。

重扃落葉迥相依,羅袂無聲事已非。

寶鏡欲開鸞自泣,玉釵初斷燕猶飛。

旅葵未合生空井,苦蘗真堪染故衣。

滿目清秋何所似,白雲愁色遠微微。

白话译文

谁家传来凄切的捣衣声,吹入空闺中怨恨顿生。

长夜里寒乌栖息未定,清霜中独鹤起舞难成。

素白的丝沉入水中无影,绿绮琴临风久不鸣。

只有旧时织机上的明月,照人寂寞一片心明。

金荆为枕紫荆为床,已同秋尘一同委弃于深闺。

灯下有情归向帐帏,机中无梦到鸳鸯。

明星灿烂愁天老,爝火离离叹夜长。

一树桐花零落尽,可怜梧子自己经霜。

当年窃药的事情是真的,碧海茫茫不许亲近。

银烛可怜只是照夜,玉颜不再知道春天。

清商曲是愁中的乐曲,落羽失群是病中的身体。

奉诏在长门能买赋,黄金买酒为何人。

重门落叶相依,罗衣无声事已非。

宝镜欲开鸾自泣,玉钗初断燕犹飞。

旅葵未合生空井,苦蘖真可染旧衣。

满目清秋像什么,白云愁色远微微。

收录目录

热门讨论