古文名篇
授錢鏐第三子傳瑛駙馬都尉賜鏐敕
本文永久链接:https://shishuguan.com/works/work-cb21692505d3149f461c66c2574ad491
白话译文
敕令吴越国王钱镠。我想到尊敬元老,礼数没有比父师更重的;崇高缔结美好姻亲,事情没有比婚媾更先的。所以金、张这样的贵族,才承受下嫁的荣耀;齐、宋这样的大邦,才称得上有和鸣的吉兆。恭敬地想先帝与卿,一向同盟约,发誓扫除寇仇,远助缔造构建的功业,最终成就兴隆的运数。虽然崇高的资望和优厚的俸禄,酬报功勋在当时已经到极点,而作为至亲外戚,缔结情分想联延到累世。随后期望爱女,想匹配高门。三边没有停止战事,百辆车马于是延迟了旧日的承诺。如今我恭敬承受上天眷顾,得以继承皇图,想到三年不改的规矩,思虑两姓好逑的重要。愿意遵循先帝旨意,特地举行美好的礼仪。何况钱传瑛有骊龙颔下奇光,凤毛异彩,不待折笄的训诫,已合当压纽的祥兆。妫涔名门,很配得上太姬的匹配;张敖显族,应当承受元女的婚姻。因此先降下美好典章,特地加异常恩数,专擅斋坛的斧钺,兼台室的钧衡,既表明必定复兴的征兆,又展示联姻亲戚的名分。料想卿精明的见识,能体察我最深的心意。今授钱传瑛大同军节度使、检校太傅、同中书门下平章事、驸马都尉,并加食邑八百户。