草色汀方綠，歸心鬢欲華。 楚江臨別路，春水怨天涯。 飛絮淒征舳，青煙暗遠沙。 無勞歌《折柳》，腸斷是清笳。 草色在汀洲剛綠，歸心使鬢髮將要花白。 楚江上臨別之路，春水怨恨天涯。 飛絮淒涼地落在征船上，青煙暗淡遠方沙灘。 不必唱《折柳》，令人斷腸的是清笳聲。