招陶別駕家陽華作

元結

本文永久链接:https://shishuguan.com/works/work-cbad0aabf62f98fffb457bff3a778e5b

原文

海內厭兵革,騷騷十二年。

陽華洞中人,似不知亂焉。

誰能家此地,終老可自全。

草堂背巖洞,幾峰軒戶前。

清渠匝庭堂,出門仍灌田。

半崖盤石徑,高亭臨極巔。

引望見何處,迤逶隴北川。

杉松幾萬株,蒼蒼滿前山。

巖高瞹華陽,飛溜何潺潺。

洞深迷遠近,但覺多洄淵。

晝遊興未盡,日暮不欲眠。

探燭飲洞中,醉昏漱寒泉。

始知天下心,耽愛各有偏。

陶家世高逸,公忍不獨然。

無或畢婚嫁,竟爲俗務牽。

白话译文

海内厌恶战争,纷纷扰扰十二年。

阳华洞中的人,似乎不知战乱。

谁能在此安家,终老可以自全。

草堂背靠岩洞,几座山峰在轩窗前。

清渠环绕庭院,出门仍灌溉田亩。

半崖盘绕石径,高亭面临极顶。

远望看见何处,绵延陇北川。

杉松几万株,苍苍布满前山。

岩高映华阳,飞泉多么潺潺。

洞深迷失远近,只觉多回旋深渊。

白天游览兴致未尽,日暮不想入睡。

持烛在洞中饮酒,醉昏后用寒泉漱口。

才知天下人心,偏爱各有偏颇。

陶家世代高雅超逸,您忍心不独自如此。

不要等到婚事完毕,最终被俗务牵累。

收录目录

热门讨论