【賜新除同中書門下平章事判大名府依前彰信軍節度使李昭亮讓恩命不允詔】

卿勳閥之門，世承舊德，忠勤之節，效著厥官。惟別都管鑰之嚴，兼方面鎮臨之重，俾提相印，增寵將旄。嘉辭讓之有儀，在眷懷而豈易。爾無固執，往服新恩。

卿是勋阀之门，世代承继旧德，忠勤之节，效著于官。惟有别都管钥的森严，兼方面镇临的重任，使提相印，增宠将旄。嘉许辞让有仪，在眷怀而岂易。你无固执，前往接受新恩。