其十六

少年罕人事，游好在六經。

行行向不惑，淹留遂無成。

竟抱固窮節，飢寒飽所更。

敝廬交悲風，荒草沒前庭。

披褐守長夜，晨雞不肯鳴。

孟公不在茲，終以翳吾情。

少年时很少人事交往，游心喜好在于六经。

行走行走将要接近不惑之年，滞留于是没有成就。

终究抱着固守穷困的节操，饥寒饱经经历。

破旧的房屋交杂着悲风，荒草埋没了前庭。

披着粗布衣守候长夜，晨鸡却不肯啼鸣。

孟公不在这里，终究以此遮蔽我的情怀。