【學書費紙】

學書費紙，猶勝飲酒費錢。曩時嘗見王文康公戒其子弟云：「吾生平不以全幅紙作封皮。」文康，太原人。世以晉人喜嗇資談笑，信有是哉。吾年向老，亦不欲多耗用物，誠未足以有益於人。然衰年志思不壯，於事少能快然，亦其理耳。

学书费纸，胜过饮酒费钱。从前曾见王文康公告诫他的子弟说：“我生平不用整幅纸做封皮。”文康，太原人。世人以晋人喜欢吝啬资财作为谈笑，确实有这回事啊。我年纪将老，也不想多耗用物品，确实不足以对人有益。然而衰年志思不壮，做事很少能快意，也是这个道理罢了。