初出京邑有懷舊林

盧僎

本文永久链接:https://shishuguan.com/works/work-cc747559d5040e9d9285d4c907866744

原文

賦生期獨得,素業守微班。

外忝文學知,鴻漸鵷鷺間。

內傾水木趣,築室依近山。

晨趨天日[晏],夕臥江海閑。

松風生坐隅,仙禽舞亭灣。

曙雲林下客,霽月池上顏。

雖曰坐郊園,靜默非人寰。

時步蒼龍闕,寧異白雲關。

語濟豈時顧,默善忘世攀。

世網余何觸,天涯謫南蠻。

回首思洛陽,喟然悲貞艱。

白话译文

赋性天生期望独得,平素的事业守护着卑微的官职。

在外愧居文学之职,如鸿雁渐进于鹓鹭之间。

内心倾慕山水之趣,筑室依傍近处的山。

清晨趋赴时太阳已晚,傍晚躺卧于江海之间悠闲。

松风生于坐隅,仙鹤在亭湾起舞。

曙光下是林中的客人,雨后初晴时月亮照在池上容颜。

虽说坐在郊园,但静默不是人间。

不时步入苍龙阙,何异于白云关。

谈论济世岂是时势所顾,沉默善道忘却世俗攀附。

世网我为何触犯,被贬谪到天涯南蛮之地。

回头思念洛阳,喟然悲叹贞节的艰难。

收录目录

热门讨论