古文名篇

辨石鐘山記

佚名

本文永久链接:https://shishuguan.com/works/work-ccb4e6f9d44dbd2541f0731fcd83e89a

白话译文

《水经》说:“彭蠡之口,有石钟山。”郦道元认为下临深潭,微风吹动波浪,水石相击,响声像洪钟,因此得名。有个幽居的人,在东湖垂钓,沿着波澜穷究到此,于是登崖穿洞,访其遗踪。停在南角,忽然遇见两块石头,斜靠在潭边,影子沉入波中。询问水边的人,说是石钟,有铜铁之别。敲击而听,南边的声音含混,北边的声音清越,鼓槌停下响声腾起,余韵慢慢消失。如果不是潭水滋养这山,山蕴含其英,联气凝质,发为至灵,不然怎么能产这奇石呢!才知道山沿用石名已久了。如郦道元的论述,那么濒流众峰,都可以用这名字冠之。聊且刊正前谬,留传将来。贞元戊寅岁七月八日,白鹿先生记。

收录目录

热门讨论