題靈祐和尚故居

劉長卿

本文永久链接:https://shishuguan.com/works/work-cced718048c925b083846deef730cb85

原文

歎逝翻悲有此身,禪房寂寞見流塵。

多時行徑空秋草,幾日浮生哭故人。

風竹自吟遙入磬,雨花隨淚共霑巾。

殘經窗下依然在,憶得山中問許詢。

白话译文

叹息逝去,反而悲叹有此身,禅房寂寞,看到流尘。

多时行走的小径空有秋草,几日浮生中哭悼故人。

风竹自吟,远远传入磬声,雨花和泪一起沾湿衣巾。

窗下残经依然还在,回忆起当年在山中请教许询。

收录目录

热门讨论