樂府

顧況

本文永久链接:https://shishuguan.com/works/work-cd138e8824bc93c6f3cc662b9de9d18c

原文

暖谷春光至,宸遊近甸榮。

雲隨天仗轉,風入御簾輕。

翠蓋浮佳氣,朱樓倚太清。

朝臣冠劍退,宮女管絃迎。

細草承雕輦,繁花入幔城。

文房開聖藻,武衛宿天營。

玉醴隨觴至,銅壺逐漏行。

五星含土德,萬姓徹中聲。

親祀先崇典,躬推示勸耕。

國風新正樂,農器近消兵。

道德關河固,刑章日月明。

野人同鳥獸,率舞感昇平。

白话译文

温暖的谷地春光到来,帝王出游近郊,荣耀无比。

云彩随着天子的仪仗移动,风儿吹入御帘轻轻飘动。

翠盖升起吉祥之气,朱楼靠着天空。

朝臣冠剑退下,宫女管弦迎接。

细草承接着雕花的车辇,繁花进入帷幔之城。

文房开启圣上的文采,武卫宿卫天子的军营。

玉酒随杯而至,铜壶滴漏逐时而行。

五星包含土德,万民和乐。

亲自祭祀先崇典礼,亲自耕种以示劝农。

国风新正音乐,农器近来销兵。

道德使关河坚固,刑法使日月光明。

乡野之人同鸟兽一样,起舞感恩太平。

收录目录

热门讨论