近来不知尊体动止如何？乍离阙庭，伏计倍增恋慕。我韩愈在久故游从之中，伏蒙恩奖知待，最深最厚，没有比得上的；懦弱昏塞，不能奋励出奇，稍答所遇。拜辞之后，私下想旬朔不能即获侍言笑，东望陨涕，有儿女子之感。独宿直舍，无可告语，展转歔欷，不能自禁。华州虽实为百郡之首，重于藩维，然而阁下居之，则为失所。愚以为如果思虑有所及，宜秘密上闻，不宜以疏外自待；接待过客俗子，绝口不挂时事，务为高深，以拒止嫉妒之口；亲近药物方书，动作步趋，以致和宣滞。为国自爱，副合鄙陋拳拳之心，幸甚幸甚！谨奉状，不宣。韩愈再拜。