樵客吟

張籍

本文永久链接:https://shishuguan.com/works/work-cd43d754ef003a71e9531ebac9574bd6

原文

上山採樵選枯樹,深處樵多出辛苦。

秋來野火燒櫟林,枝柯已枯堪採取。

斧聲坎坎在幽谷,採得齊梢青葛束。

日西待伴同下山,竹擔彎彎向身曲。

共知路傍多虎窟,未出深林不敢歇。

村西地暗狐兔行,稚子呌時相應聲。

採樵客,莫採松與栢。

松栢生枝直且堅,與君作屋成家宅。

白话译文

上山砍柴选枯树,深处柴多出辛苦。

秋来野火烧栎林,枝干已枯可采取。

斧声坎坎在幽谷,砍得齐梢青葛束。

日西等伴同下山,竹担弯弯向身曲。

共知路傍多虎穴,未出深林不敢歇。

村西地暗狐兔行,稚子叫时相应声。

采樵客,莫采松与柏。

松柏生枝直且坚,与君作屋成家宅。

收录目录

热门讨论