【賦得燈前細雨贈別鄭浮丘雨字韻】

野館昏色來，明燈靜深塢。

故人惜睽違，共此尊前雨。

寒影明遠心，夜聲帶離苦。

飄蕭初拂席，颯沓仍近戶。

重靄濕餘芳，宿雲暗平楚。

明發送君行，淒淒滿南浦。

野外客舍暮色降临，明灯静静照亮深山。

故人珍惜离别，共对这酒杯前的细雨。

寒影映照着远方的心，夜声带着离别的苦楚。

飘飞的雨丝初次拂过坐席，随后繁密地靠近门户。

浓重的云气湿润了残余的花香，宿云使平旷的楚地变得暗淡。

天亮时送你远行，凄清弥漫在南浦。