△三

某頓首再拜公期九哥足下。比者伏審五丈人、丈母相繼傾亡，聞訃交至，不勝悼怛，苦事！伏惟罹此酷毒，摧痛哀慕，奈何奈何。孝子之志，在於不滅，更望節哀就禮，以全大孝，是於親友為大願也。自去秋質夫有事，胭構期替歸，不意遭此凶變。知扶護且歸絳州，未審何時可至京邑？一別數歲，某走萬餘里，艱險備嘗，公期又有此患，人生若此，可嗟可嗟。八哥在京，尚未有差遣，亦欲求一住京，所貴照管。君貺與某亦時時到宅，內外如常，不慮。中前君貺行，曾有書，他為有起請，不肯附去，今同封呈。前後累寫下書，皆因循不附去得，悚息悚息。秋寒，哭泣扶護，千萬寬節，以副區區。謹奉此致慰。

某顿首再拜公期九哥足下。近来伏审五丈人、丈母相继倾亡，闻讣交至，不胜悲痛，苦事！伏惟遭此酷毒，摧痛哀慕，奈何奈何。孝子之志，在于不灭，更望节哀就礼，以全大孝，这是亲友的大愿。自去年秋天质夫有事，胭构期替归，不料遭此凶变。知扶护且归绛州，不知何时可到京城？一别数年，我走万余里，艰险备尝，公期又有此患，人生若此，可叹可叹。八哥在京，尚未有差遣，也欲求一住京，所贵照管。君贶与我亦时时到宅，内外如常，不虑。中前君贶行，曾有书，他因为有起请，不肯附去，今同封呈。前后累写下书，皆因循不附去得，悚息悚息。秋寒，哭泣扶护，千万宽节，以副区区。谨奉此致慰。