歲晚東巖下，周顧何悽惻。 日落西山陰，衆草起寒色。 中有喬松樹，使我長歎息。 百尺無寸枝，一生自孤直。 年末时在东边山崖下，环顾四周多么凄凉悲伤。 太阳落入西边山影中，各种草木呈现出寒冷之色。 其中有棵高大的松树，使我长久叹息。 高达百尺却没有一个分枝，一生自然孤独而正直。